Yoann Barelli devient… youtubeur. Le plus Canadien des Français veut profiter de sa vie à vélo pour nous faire découvrir cette saison les plus beaux (et engagés…) trails de la planète. On commence à domicile avec le fameux « double black » Treasure Trail de Squamish (BC)…