Après le premier épisode, on poursuit l’exploration des pentes chiliennes en compagnie de l’équipe SCOR qui, dans ce second opus, s’attaque au volcan Villarrica des environs de Pucon…